On avait dit un disque d’accordéon dansable, oui et non. Et puis, les types débarquent avec leur bonne foi, leur bonne mine et déjà déchaussés.
Lavaret e oa bet din ur bladenn arkodeon mat da zañsal, ya ha nann. Ha neuze, setu paotred a feiz vat, neuz vat warno, oc’h en em gavout, hag int tennet o botoù ganto dija.
[ ZAOU ] Est-Ouest,
c’est une co-production de musiciens, résultat d’un véritable
challenge et d'un travail de longue haleine. C’est le fruit de la réunion
de 2 musiciens de l’Ouest Breton et de 2 instrumentistes de l’Est
du territoire, la Lorraine.
Séparés par
quelques 900 km et réunis sous la coupe de Mr Pascal RUEFF,
technicien du son de son état (« Va Jouer Dehors »
société ‘enregistrement stéréo) et de Mr Benoît MOREAU –
conseiller artistique du projet – les types débarquent avec leur
bonne foi, leur bonne mine et déjà déchaussés.
Franck GUYADER,
accordéoniste diatonique rassemble sur des compositions
personnelles, Mr Lanig LIBOUBAN, guitare, ainsi que 2 amis lorrains,
Mr Mikael PRIMUS, basse et son frangin Mr Julien PRIMUS, percussions
et flûtes traversières, pour créer [ ZAOU ].
Enregistré à
droite et à gauche, aussi dehors que possible en prenant son temps,
la « boest an diaoul » s’invite sur l’« Ile de
Sein ». Ecumant les territoires de la commune de Douarnenez ou
de Clohars-Carnoët, de la chapelle de Doëlan à l’Abbaye de Saint
Maurice ou encore les sous bois et greniers de Landudal, « Ahlem »
écoute « Marie-Blanche » pour un voyage du sonneur
(« Beaj ar soner ») d’Est en Ouest.
D’inspiration
bretonnante, bercé du mélange des cultures, c’est un disque plein
de couleurs qu’ils vous invitent à découvrir. L’album
s’accompagne d’un très beau livret, imagination de Mle Sophie
BLUM.
Pour recevoir cet
album, merci de renvoyer le bon de commande ci-joint à l’adresse suivante :
[ ZAOU ] - NOUNITAN
Maison des associations - St Jacques
29360
CLOHARS-CARNOET
 |
| crédit : [ZAOU] |
